Branding
Xipaki
Cada uno de nosotros es un hilo con diferentes cualidades, y al unirnos podemos lograr cosas más allá de nuestra imaginación.
Each of us is a thread with different qualities, and by coming together we can achieve things beyond our imagination.
Créditos
Mariana Guerrero
Galilea Ruiz
Zilia Zentella
2019
ESP
Xipaki es una organización dedicada a la integración de las personas indigenas mediante herramientas interculturales a la sociedad regiomontana. También busca la celebración y reconocimiento de la cultura indígena por parte de las personas no indigenas. Durante el 2019 resideñamos la identidad de esta para que conectara mejor con sus diferentes públicos meta y mostrara una imagen más profesional.
Generamos la nueva identidad a partir del concepto de los hilos, y como cada uno de nosotros es parte del tejido social y Xipaki es el telar que nos vuelve a tejer para ser más fuertes como sociedad. Desarrollamos toda la gama de necesidades ya existentes dentro de la organización y comenzamos a generar el plan de medios y contenido de redes sociales.
ENG
Xipaki is an organization dedicated to the integration of indigenous people to Monterrey society through intercultural tools. It also seeks the celebration and recognition of indigenous culture by non-indigenous people. During 2019 we resided the identity of this so that it would better connect with its different target audiences and show a more professional image.
We generate the new identity from the concept of the threads, and as each one of us is part of the social fabric and Xipaki is the loom that weaves us again to be stronger as a society. We develop the full range of existing needs within the organization and begin to generate the media plan and social media content.
Keywords
Diseño social, intercultural, lenguas originarias, tejido social
